Course d’orientation maternelle bilingue, ULIS collège
Les élèves de la classe ULIS collège, que nous avions rencontrés il y a quelques semaines nous ont préparé une course d’orientation au parc de Bossuet. Dans un premier temps, les enfants par groupe de 2, 3 devaient reconstituer le puzzle du plan du parc. A partir de ce plan, ils devaient prendre des indices pour repérer les emplacements de différents dessins. Une fois trouvé, chaque dessin était tracé sur une feuille de route. Il fallait ensuite valider ceux-ci auprès des enseignantes.
Cette matinée a été bien appréciée par les élèves. Elle s’est achevée autour de gâteaux préparés par les collégiens.
Baleadenn en Tregastel/ Sortie à Tregastel
La journée à Tregastel s’est très bien déroulée. Nous avons passé la journée avec Océane, l’animatrice de l’aquarium. Nous avons fait une promenade sur l’Estran le matin, observé, cherché des crabes, des poissons…
L’après-midi, nous avons eu une visite guidée de l’aquarium. Océane a fait rechercher dans l’aquarium des poissons/crustacés qui étaient représentés sur des images. Il y avait un homard et une seiche. Ensuite, elle nous a présenté la raie bouclée, qui est un requin plat. Enfin, elle nous a parlé des crabes et des étoiles de mer. Nous avons pu les toucher.
Vote pour notre album préféré
Pour voter, il fallait :
présenter sa carte d’électeur,
-choisir dans l’isoloir la photo de l’album que l’on avait aimé le plus
-glisser l’image dans l’urne
-signer
Les élèves de CP ont ensuite comptabilisé le nombre de voix par album
C’est l’album Les petites hermines qui a le plus plu aux élèves de la classe!
Sinema en brezhoneg /Sortie cinéma en breton
Bet omp bet er sinema en Lannuon a-benn gwelout tresadennoù bev en brezhoneg.
Nous sommes allés au cinéma de Lannion pour assister à une séance de dessins animés en breton. Celle-ci était organisée par Ti ar vro. Elle était proposée aux élèves des filières bilingues du secteur de Lannion. Les enfants ont bien apprécié ce moment!
Kêr ar Bageal – Cité de la Voile
Ar c’hlas CM1-CM2 divyezhek he deus beajet betek An Oriant evit tremen un devezh e Kêr Ar Bageal Eric Tabarly. Dizoloet o deus ar skolidi ar mirdi hag heuliet o deus 2 abadenn diwar benn ar redadeg en donvor : ur c’hoari o tispleg penaos e c’hell en em lakaat e servij ar Skiantoù hag ur weladenn eus bigi gwir ar Vendée Globe, a-ere ouzh pontonoù ar “Pol Redadeg”. Un devezh dreist evit echuiñ gant raktres bloavezh ar c’hlas war ar Vendée Globe 2024.
La classe bilingue CM1-CM2 s’est rendue à Lorient pour passer la journée à la Cité de la Voile Eric Tabarly. Les élèves ont découvert le musée et ont suivi deux ateliers en lien avec la course au large : un jeu de plateau expliquant comment elle peut être au service de la Science et une visite de quelques vrais bateaux du Vendée Globe, amarrés aux pontons du “Pôle Course”. Une belle journée pour finaliser notre projet d’année sur le Vendée Globe 2024
Emgav en brezhoneg er zoo/ Rencontre en breton au zoo
Digwener tremenet oa an emgav en brezhoneg gant skolioù-vamm divyezhek (ar skolioù privez) eus an departamant. Bet oamp e zoo Tregomeur evit lidañ an devezh-se.
Nous sommes allés vendredi au zoo de Trégomeur pour la rencontre bilingue des classes de maternelle de l’enseignement catholique. Cette journée, organisée et financée en partie par l’association Divaskell a beaucoup plu aux enfants. Après avoir découvert quelques animaux en classe, les enfants ont suivi un jeu de piste. Il fallait trouver un animal en fonction de son pelage, de sa nourriture et de son milieu de vie avant de pouvoir se déplacer et d’aller l’observer. Il y avait un cacaotès, des gibbons, un panda roux, une loutre cendrée, un lion…Le moment préféré des enfants était bien évidemment le pique nique…
Initiation à la danse bretonne
Mamm Anna a zo deuet da ginnig deomp dañsoù ar vro, dañsoù daou ha daou, ha dañsoù e-barzh ur c’helc’h.
La maman d’Anna est venue nous apprendre quelques danses bretonnes, des danses en couple et des danses en cercle. Il y avait le bal Treger, la danse des lavandières, le galop nantais….De quoi préparer un petit fest-deiz!
Initiation au volley
Nathalie, intervenante de l’ASPPTT de Lannion est venue nous proposer 3 séances d’initation au volley. Au programme: petits parcours, lancer de ballons, déplacements avec ballons, échanges… Ces séances ont été bien appréciées.
Plijadur ‘meump bet!
Création de mangeoires (Objeterie) – Krouiñ Prezeb (Traouerezh)
Aet int bet ar re CM1-CM2 Divyezhek en Traouerezh d’ar yaou 27 a viz Meurzh, evit krouiñ prezeb gant ar gevredigezh War Dro An Natur. Desket o deus ivez prientiñ hadegoù a-raok plantañ plantennoù yaouank ha greun gant François, eus Regie des Quartiers.
Les CM1-CM2 bilingues se sont rendus à l’Objeterie le jeudi 27 mars afin de confectionner des mangeoires avec l’association War Dro An Natur. Ils ont également appris à préparer des semis puis à planter des jeunes plants et des graines avec François, de la Régie des Quartiers.
Volley gant ASPTT Lannuon
Heuliet o deus ar re CM1-CM2 divyezhek 6 prantad Volley gant Germaine, eus ASPTT Lannuon. Un tournamant a zo bet aozet evit an devezh diwezhañ !
Les CM1-CM2 bilingues ont suivi 6 séances de Volley avec Germaine, de l’ASPTT Lannion. Un tournoi fut organisé lors de la dernière séance !
Jeu de la pizza
En lien avec notre projet d’année sur les maths et la lecture de l’album “Chevalier Chouette” de Christopher Denise, les élèves ont créé un jeu mathématiques.
Après la préparation des pizzas : peinture pour les fonds, coloriage et découpage des ingrédients… Place au jeu !
L’objectif de ce jeu est de recomposé sa pizza en premier. Les élèves travaillent ainsi la lecture de constellations mais également le calcul (somme de 2 dés).
Ce jeu va également à la maison, ce qui permet de jouer et apprendre en famille.
Association RIMAT
Dans le cadre de notre projet d’année sur l’histoire, les élèves de GS, GS-CP et CP ont eu la chance de plonger dans l’univers fascinant de la musique médiévale grâce à l’intervention d’Emmanuelle Huteau, intervenante de l’Association RIMAT. Pendant trois semaines, elle a offert aux enfants une véritable immersion dans cet art ancien, en leur faisant découvrir l’histoire et les spécificités de la musique du Moyen Âge.
Au programme, des séances dynamiques et enrichissantes où Emmanuelle a expliqué aux élèves les instruments typiques de l’époque, appris des éléments de la vie quotidienne de cette époque et les chants médiévaux. Mais l’aspect le plus marquant de cette intervention fut sans doute l’apprentissage de plusieurs chansons médiévales.
Après trois semaines de préparation, ils ont présenté leurs apprentissages devant leurs parents, offrant un moment de partage et de culture.
Les parents ont été ravis de voir leurs enfants chanter avec autant de passion et de précision.
.
Découverte des échecs
Ce mois-ci, les élèves de GS-CP ont eu l’opportunité de s’initier aux échecs grâce à l’intervention de Laurent, membre de l’Association Trégor Échecs. Une activité enrichissante qui a permis aux jeunes enfants de découvrir ce jeu de stratégie et de réflexion, tout en développant leur esprit logique et leur capacité à se concentrer.
Durant plusieurs séances, Laurent a guidé les élèves dans l’apprentissage des règles de base des échecs, en leur expliquant le rôle de chaque pièce et comment se déplacer sur l’échiquier.
A la fin de ces 5 séances, un petit concours a récompensé les connaissances des élèves.
Intervention de la LPO, Ligue pour la Protection des Oiseaux
Dens le cadre de nos séances Ecole du dehors, la classe de maternelle-CP bilingue a accueilli des intervenantes de la LPO au parc de Bossuet.
Nous avons appris à reconnaître quelques oiseaux (le merle noir, la mésange, la pie bavarde, le troglodyte mignon…). Nous les avons écoutés et essayé de reproduire leurs chants. Ce n’est pas si facile… Nous avons observé des photos de leurs nids et les avons reproduits. Nous retournerons voir s’ils sont troujours présents la semaine prochaine. Cette séance, bien que pluvieuse a été très appréciée des enfants.
Kan ar Bobl / Chant du peuple
Ar vugale o deus kemeret perzh en Kan ar Bobl e Kawan. Kanet o deus “Deus da vale”, ur barzhoneg skrivet gant Anjela Duval, laket en sonerezh gant Cyrille. Plijadur ‘neunt bet da ganañ war al leurenn. Les enfants ont participé au concours le Kan ar Bobl, concours de chansons en langue bretonne. Les enfants ont eu du plaisir à chanter sur la grande scène de Cavan. Ils ont interprété “Deus da vale”, une poésie écrite par Anjela Duval et mise en musique par Cyrille.
Skol er maez/ Ecole du dehors en classe bilingue
Abaoe ar vakañsoù ‘meump adkroget da vont er maez. Cheñch ar ra an natur tamm ha tamm. Selouet ‘meump ouzh al laboused a-raok kregiñ d’en em lansañ en abadennoù ‘zo. Nous avons recommencé les séances au parc au retour des vacances. La nature changeant régulièrement, nous nous adaptons. Nous avons commencé par prendre le temps d’écouter les oiseaux. Par la suite, il y avait 3 ateliers. Un atelier de Land Art autour de la spirale et du triskell, un atelier construction de labyrinthe, un atelier autour du nombre et de la nature.
Nous avons ensuite profité du beau temps pour déguster le gâteau d’anniversaire de Charly et de Louis.
Intervention sur le compostage en maternelle bilingue
Romuald, de Valorys est venu nous présenter une animation sur le compostage. Dans un premier temps, il nous a raconté une histoire, il nous expliqué que la poubelle noire n’aimait pas être remplie. Nous avons appris que nous pouvons mettre au composteur nos épluchures de fruits, de légumes, des filtres à café, des feuilles mortes, des feuilles fanées… des sachets de thé, des coquilles d’oeuf… Nous avons trié et placé ce que nous pouvions mettre dans le composteur.
Il nous ensuite expliqué le travail du vers de terre qui transforme tout cela en bonne terre.
Celle -ci pourra être ensuite réapndue auprès des fleurs, sur le potager…
Breizh en arzhoù/La Bretagne en Arts Visuels
Kinklet mat eo ar c’hlas war tem ar vro.
Notre classe commence à être décorée sur le thème de la Bretagne. Nous avons réalisé la côte de Granit Rose en papier déchiré, relooké la Joconde en Bigouden, dessiné le château d’Anne de Bretagne (en MS et CP), réalisé des quadrillages sur une des tours de ce château en TPS, PS. Nous avons également utilisé la technique du pochoir pour peindre des symboles bretons (triskell, hermine).
Mojennoù eus ar vro/à la découverte des légendes bretonnes
Soazig, eus kevredigezh Dudi a zo meur a wech da welet ac’hanomp. Kinniget he doa deomp mojennoù eus ar vro.
Soizig, de l’association Dudi, est venue nous rencontrer plusieurs fois durant cette période. Notre projet d’année étant sur la Bretagne, elle nous a fait découvrir différentes légendes bretonnes. Nous avons rencontré les 2 Bossus, des korrigans, des saumons, le roi Marc(le roi aux oreilles et à la crinière de cheval)… Nous avons visité l’ïle de Batz et rencontré Pol et le Dragon, Anne de Bretagne, l’hermine, le château des ducs de Bretagne… Nous avons dansé elle nous a fait découvrir un biniou et un bombarde… Nous allons développer ces informations durant la prochaine période.
Un tamm plas, mar plij…
A partir de l’histoire ” Juste un petit bout…” que nous avions découverte en français, nous avons créé une histoire en breton. Nous l’avons nommée “Un tamm plas, mar plij”. Nous avons préparé un support qui nous permet de la raconter. Il y a eu de l’art visuels, du langage, de l’écriture (pour les MS-CP). Une fois notre support créé, nous l’avons faite vivre en la théâtralisant. N’hésitez pas à la faire écouter à votre enfant sur le site de l’école (enregistrement ci-joint)en s’aidant de son support.
Les anniversaires du mois de janvier
Jeudi 30 janvier, nous avons fêté les anniversaires du mois de janvier : Maëline et Leyla ont eu 4 ans et Loïse a eu 5 ans !
Jeudi matin, Maëline, Leyla et Loïse, ont préparé une galette des rois en classe, avec l’aide d’Isabelle et d’Ania. L’après-midi, Maëline, Leyla et Loïse ont soufflé leurs bougies, puis nous avons chanté “Joyeux anniversaire”, avant de goûter la galette.
Lorys et Nêliyo ont trouvé la fève ! Vive les rois !
Bon anniversaire à toutes les trois !
Dernière séance de musique
Mardi 21 janvier, nous avons assisté à notre dernière séance de musique avec Christelle Gonet.
Les élèves des trois classes TPS/PS/MS se sont réunis pour présenter les chansons apprises tout au long de ce cycle musique, sur le thème de la Bretagne et de la mer.
Pour cette représentation, nous avons invité les élèves de nos classes marraines.
En retour, les élèves de CM1 nous ont présenté leur chant.
Quel beau moment !
Lecture d’histoires par les CM1 A
Tout au long du mois de janvier, les élèves de CM1 A sont venus dans notre classe pour nous raconter des histoires.
Enora et Mélina nous ont lu “Les vaches de Noël”, ainsi que “P’tit Loup fait du ski”. Aria et Lyah nous ont lu “Noyeux Joël”, ainsi que « La galette ». Aria et Mathéo nous ont lu “La lettre du Père Noël”, ainsi que « P’tit Loup a peur du noir ». Nathan et Nathaël nous ont lu “Plouk”.
Merci pour ces belles histoires et ces moments partagés ensemble.
Spectacle Mille secrets de poussins en maternelle bilingue
Bet omp bet o sellout ouzh an abadenn Mille Secrets de Poussins e ssal Langoat. Kinniget oa gant ar Collectif 4 Ailes.
Nous sommes allés voir le spectacle hors les murs Mille Secrets de Poussins, inspiré par l’univers poétique de Claude Ponti. Joué par un comédien farceur à la fois conteur et manipulateur, le spectacle s’appuie sur des jeux de mots, visuels et sonores. Voyageant de l’autre côté des livres, les spectateurs partent à la rencontre des poussins et de leur monde magique. ,Les élèves ont bien apprécié ce moment.
Skol er maez/ école du dehors
Nous avons poursuivi nos séances “école du dehors” le vendredi lorsque la météo le permettait. Le programme de ces séances étaient: recherche de sons dans la nature, kim visuel, flocons de neige en Land Art, écriture de messages codés (en CP), parcours de motricité… Nous avons observé l’eau qui était gelée dans le bassin et nous en avons profité pour échanger sur les différents états de l’eau. Nous avons bu une tisane de thym pour nous réchauffer.
Gouel ar Rouaned/Fête des rois en classes bilingues
Deuet do bugale klas CM da sikour deomp er c’hlas evit prientiñ Gouel ar Rouaned.
Les élèves de CM sont venus passer la matinée en classe pour nous aider à préparer la fête des rois. Au programme: préparation de galettes, confection de couronnes, lecture d’histoires. Les CM ont pris en charge un groupe d’élèves en cuisine ou en peinture. Ce moment a été bien vécu par chacun.
L’après-midi, nous avons profité du soleil pour déguster les galettes dehors. 5 élèves ont eu la fève: Adrien, Louen, Paul-Louis, Jeanne et Youn. Ils ont chacun choisi un roi ou une reine.
Exposition à la chapelle des ursulines
Quelle belle exposition à la chapelle des ursulines!
Les enfants de la classe de CM1C ont découvert les multiples talents de l’artiste Robert Micheau-Vernez: dessinateur, peintre, sculpteur, affichiste etc…
La célébration de Noël
Vendredi 20 décembre, les élèves de Maternelle se sont rendus à la chapelle du collège pour assister à la célébration de Noël.
Le goûter de Noël
Jeudi 19 décembre, les classes de Maternelle ont partagé le goûter de Noël. Et nous avons eu la joie d’avoir la visite du Père Noël !
Quel bon moment !!!
Le spectacle de Noël
Jeudi 19 décembre, les classes de Maternelle ont assisté au spectacle de Noël, animé par Animaction. Les enfants ont beaucoup aimé ce spectacle mêlant jonglage, acrobaties et humour !
Trie-moi bien !
Lundi 2 décembre, les élèves de TPS/PS/MS B ont assisté à l’animation « Trie-moi bien », proposée par Valorys.
Notre intervenante, Laureen, est venue accompagnée de Woups, la poubelle noire. Mais ce matin, Woups a mal au ventre. C’est parce que des déchets ne devraient pas être dans son ventre, mais dans une autre poubelle, comme la poubelle jaune ou la poubelle verte.
Nous avons alors cherché dans son ventre. Nous avons trouvé des emballages en métal, des emballages en carton, des canettes, des bouteilles en plastique, des pots de yaourt, du papier… qui doivent aller dans la poubelle jaune.
Nous avons également trouvé des pots et des bouteilles en verre qui doivent aller dans la poubelle verte.
Enfin, nous avons trouvé une feuille de salade qui doit aller dans le composteur.
Les mouchoirs et les lingettes sont les seuls déchets présents à ne pas donner mal au ventre à Woups.
Woups nous a aidés à trier les déchets :
– les emballages dans la poubelle jaune : ils seront recyclés et transformés en un autre objet
– le verre dans la poubelle verte : il sera recyclé et transformé en un nouveau contenant en verre
– les déchets alimentaires, comme les épluchures, dans le composteur : ils seront transformés en compost pour nourrir le jardin
– tous les autres déchets dans la poubelle noire : ils seront brûlés
Les enfants se sont ensuite déguisés en déchets et ont dû chercher dans quelle poubelle ils devaient aller : la jaune, la verte ?
Avant de partir, Laureen nous a offert un cahier de coloriage « Juliette sauve la planète ».
L’as-tu vu ?
Nous avons réalisé une forêt de sapins dans laquelle se sont installés les rennes du Père Noël. Le Père Noël est lui aussi dans la forêt, mais il s’est caché ! L’as-tu vu ?
Le sapin de Noël
Lundi 2 décembre, les élèves de Moyenne Section ont décoré le sapin. Nous avons dorénavant un magnifique sapin dans notre classe !
Quelle ambiance dans la classe pendant la décoration du sapin !
L’Avent
Lundi 2 décembre, nous avons découvert le calendrier de l’Avent, qui nous a aidés à patienter jusqu’à Noël, et ainsi fêter la naissance de Jésus.
Chaque jour, un enfant a eu un petit marque-page sur le thème de Noël, ainsi que des petits chocolats.
Chaque jour, nous avons également découvert une pièce de puzzle représentant la crèche !
Lecture d’histoires par les CM1 A
Tout au long du mois de décembre, les élèves de CM1 A sont venus dans notre classe pour nous raconter des histoires.
Charles et Margaux nous ont lu “ Noël chez Papy Loup”. Côme et Tom nous ont lu “La robe de Noël”. Clara et Emma nous ont lu “Camille prépare Noël”.
Merci pour ces belles histoires de Noël et ces moments partagés ensemble.
En ur c’hortoz Nedeleg/ En attendant Noël
Noël était le thème principal de ces dernières semaines de classe. Après avoir vu les illuminations de la ville de Lannion, nous décoré notre sapin de Noël en classe.
Nous avons préparé notre bricolage de Noël, nous avons accueillis les élèves de la classe ULIS collège. Ils sont venus nous lire des contes de Noël.
Nous avons vu un spectacle de jongleur et avons mangé un goûter de Noël.(merci l’APPEL) D’ailleurs, le Père Noël est venu nous voir ce jour-là. C’était trop rigolo.
Nous sommes allés à la chapelle du collège St Joseph pour assister à la célébration de Noël. Les élèves de CP nous ont lu histoire de Noël . Bravo à eux, car ce n’était pas facile!
Les anniversaires du mois de novembre
Mardi 26 novembre, nous avons fêté les anniversaires du mois de novembre : Jeanne et Nêliyo ont eu 4 ans !
Mardi matin, Jeanne et Nêliyo ont préparé un gâteau au chocolat en classe, avec l’aide de Leyla, Maëline et Isabelle. L’après-midi, Jeanne et Nêliyo ont soufflé leurs bougies, puis nous avons chanté “Joyeux anniversaire”, avant de partager le gâteau !
Bon anniversaire à tous les deux !
La côte de Granit Rose
Dans le cadre de notre projet sur la Bretagne, nous avons réalisé une fresque sur la côte de Granit Rose. Nous avons enfilé nos baskets et nos sacs à dos, puis nous nous sommes promenés sur le sentier des douaniers, à la découverte du phare de Ploumanac’h et de Beg Léguer, des rochers atypiques de la côte et des sept iles. Vivement la sortie scolaire à Trégastel pour découvrir ces magnifiques paysages.
Que la musique commence !
Mardi 5 novembre, nous avons rencontré la dumiste Christelle Gonet (intervenante en musique).
Chaque mardi, jusqu’au 21 janvier, Christelle nous apprend de nouveaux chants et de nouvelles danses sur les thèmes de la mer et de la Bretagne.
Nous apprenons à nommer les instruments de musique : les castagnettes, les maracas, les triangles, les guiros, les bâtons de pluie… Et tous ensemble, les élèves composent le bel orchestre de l’Ile Rouzic !
Lecture d’histoires par les CM1 A
Tout au long du mois de novembre, les élèves de CM1 A sont venus dans notre classe pour nous raconter des histoires.
Tom et Tessa nous ont lu “ Le grand ménage ”, ainsi que “ T’choupi : maman attend un bébé ”. Emma et Lyah nous ont lu “ 2 yeux ? ”, ainsi que “ Devine les animaux ”. Enora et Sofia nous ont lu “ Zou à vélo ”, ainsi que “ P’tit Loup dit toujours non ”. Gabriel et Mathieu nous ont lu “ La vie en rose ”, ainsi que “ Les trésors de Papic ”. Aria et Louna nous ont lu “ 1, 2, 3 banquise ”, ainsi que “ Le petit chasseur de bruits ”. Gabriel et Sebastian nous ont lu “ Mon papa ”.
Merci pour ces belles histoires et ces moments partagés ensemble.