Galettes des rois…
Lundi matin, quelques élèves de la classe de CM2 bilingue sont venus nous aider à préparer les galettes des rois. D’autres ont aidé à la confection des couronnes et les ont ensuite déposées au restaurant d’application pour les faire cuire. L’après-midi, nous les avons dégustées ensemble. Il y avait 2 rois et 2 reines. Ces différents moments ont été bien appréciés des élèves.
Bloavezh Mat/ Bonne année
Bloavezh Mat deoc’h!!! Meilleurs voeux!
Nous avons préparé nos cartes de Bloavezh Mat. Les enfants ont choisi de les adresser à une personne de leur choix, qui vit peut-être seule, à qui cela ferait plaisir. Nous sommes allés les poster vendredi.
C’hoariva e brezhoneg – Théâtre en breton
Skolidi CM1-CM2 an hentenn divyezhek o deus kemeret perzh ouzh ur raktres c’hoariva e brezhoneg e pad eilvet sizhunvezh mis Genver. Gant sikour Azenor Kallag, labouret o deus o ampartiz dre gomz, o fiñvadegoù er spas ha prientet o deus ur pezh war tem ar mitologiezh : emgann Athena ha Poseidon evit kêr Athen. An hentenn a bezh neus echuet ar raktres gant un arvest dirak ar gerent d’ar gwener noz, ambrouget gant Azenor hag Elouan Ar Bras hag e akordeoñs. Mersi bras da gevredigezh kerent ar skolidi divyezhek, DIVASKELL, da vezañ bet arc’hantaouet gante ar raktres brav-mañ.
Les élèves de CM1-CM2 de la filière bilingue ont participé à un projet théâtre en breton tout au long de la seconde semaine de janvier. Avec l’aide d’Azénor Kallag, ils ont travaillé leur aisance à l’oral, leurs déplacements dans l’espace et ont préparé une pièce sur le thème de la mythologie : le duel entre Athéna et Poséidon pour devenir protectrice ou protecteur d’Athène. Toute la filière a finalisé le projet lors d’une représentation devant les parents le vendredi soir, accompagnée par Azenor et Elouan Ar bras, à l’accordéon. Merci à l’association des parents d’élèves bilingues, DIVASKELL, qui a financé ce beau projet.
Staj c’hoariva/Semaine de théâtre en breton
E-pad ar sizhun a-bezh ‘meump heuliet ur staj c’hoariva.
Cette semaine était consacrée à un stage de théâtre en langue bretonne sur le thème des contes traditionnels. Celui-ci était animé par Azenor Kallag de la compagnie Ar Broderez Noz. Durant la semaine, les élèves ont fait des petits jeux autour de la voix, du mouvement du corps, du déplacement… Ils ont appris des petites saynètes qu’ils ont présentées en fin de semaine aux familles. Elouan ar Bras accompagnait à l’accordéon la représentation. Vous trouverez quelques vidéos du travail des élèves ci-dessous. Bravo à eux!
Saotradur plastek ar Meurvorioù – Pollution plastique des Océans
Ar skolidi CM1-CM2 divyezhek o deus heuliet un abadenn war saotradur ar meurvorioù, dre fail ar plastikoù dreist-holl, gant ar gevredigezh Tara Océan.
Les élèves de CM1-CM2 bilingues ont suivi une intervention sur la pollution des océans, notamment à cause des plastiques qui s’y déversent, avec l’association Tara Océan.
Kabellig Ruz/ Le petit chaperon rouge
Labouret ‘meump war istor Kabellig Ruz.
Après avoir lu plusieurs versions de l’histoire du Petit Chaperon Rouge, nous avons mis en scène la notre. Pour ce faire, nous l’avons théâtralisée puis nous sommes allés chercher des éléments de la nature pour la raconter. Chaque enfant est reparti avec son petit bocal à histoire. Nous avons également travaillé sur cette histoire en arts visuels, graphisme et écriture. Nous avons réalisé un support que nous transformons en calendrier de l’Avent.
Notre enregistrement est disponible ci-dessous.
Participation à la semaine de la solidarité
Kemeret ‘meump perzh er sizhun ar gengred.
Nous avons participé à la déambulation organisé par la ville de Lannion dans le cadre de la semaine des solidarités. Nous avons préparé une oeuvre en lien avec le thème de cette année : le “pouvoir d’agir”. Nous avons échangé en classe sur ce que nous pourrions faire pour notre planète et certaines idées, certains mots ont été proposés par les élèves: ramasser les déchets, planter des arbres, utiliser moins de plastique, respecter la nature, les autres…planter…Ces idées nous ont guidées pour réaliser notre oeuvre. Chaque enfant de la classe y a participé. Elle est actuellement visible à la médiathèque de Lannion jusqu’au 6 Décembre.
Le meilleur moment était bien sûr le goûter bien apprécié des élèves!
Sortie à la médiathèque
Bet omp bet hiziv beure betek ar vediaoueg.
Ce matin, nous sommes allés à la médiathèque .Plusieurs histoires sur le thème de la forêt nous été racontées en breton et en français sous le chapiteau. Il y avait également quelques comptines sur le thème de l’automne. Il fallait être très attentif! Nous avons terminé notre sortie par un petit moment dans la salle de lecture.
Fête de la science
Hiziv beure omp bet sal an Ursulined evit ober dizoloiñ stalieroù war ar skiantoù.
Nous sommes allés ce matin à la fête de la science organisée aux Ursulines. Nous avons participé à différents ateliers. Nous avons découvert des phénomènes météorologiques, nous avons écouté le son transféré par le bois, le métal et par l’air, nous avons fait un petit jeu sur l’Intelligence Artificielle et nous avons découvert les oiseaux des Sept Iles, leur mode de reroduction, leur migration… grâce à l’intervention de la LPO (Ligue de Protection des Oiseaux).
Sonerezh/Musique avec Katell
Lañset eo ar raktres sonerezh evel bep bloaz gant Katell. Bep Yaou e teu da welet ac’hanomp. Plijadur a zo!
Nous avons commencé les séances de musique avec Katell. Elles vient nous rencontrer chaque jeudi matin. Au programme: chansons, écoute de musiques, manipulation d’instruments, danses, rythmes…Un petit spectacle sera présenté aux familles à l’issue de ce projet.
