Dizoloiñ ar menaj gant Soazig/Découvrir les animaux de la ferme avec Soazig
Deuet eo Soazig er c’hlas a-benn kinnig deomp buhez loened ar menaj.
Nous avons bénéficié de quelques interventions de Soazig de l’association Dudi en breton. Elle est venue nous raconter l’histoire de Roz, un petit lapin qui cherchait les fermiers. A chaque séance elle nous a fait découvrir un animal de la ferme, cochons, chevaux, animaux de la basse-cour, chevaux, ânes.
Happy New Year de la part des maternelles bilingues
Happy Near Year!
Bloavezh Mat!
Bonne année! Cliquez pour voir notre vidéo!
Lañset eo ar sonerezh/ C’est parti pour la musique!
Kroget ‘meump kentelioù sonerezh gant Katell! Bep yaou e teuio da lakaat ac’hanomp da dañsal, kanañ, dizoloiñ binviji… iskis a-wechoù… Peadra da gaout plijadur!Nous avons commencé les séances de musique avec Katell! Nous découvrons différents instruments, chantons, dansons… autour du thème de la ferme.
Vive la galette
Aozet ‘meump stalieroù evit fardañ gachennoù ar rouaned gant klas Breton C. Plijadur ‘meump bet o tebriñ anezho goude…Les élèves de CM de la classe de Breton C sont venus nous aider à préparer les galettes des rois. Nous nous sommes rencontrés pour les déguster le lendemain. Il y avait 5 fèves et 5 reines.
Nedeleg er skol/ Noël à l’école
Ar sizhunvezh tremenet a zo bet pinvidik en darvoudoù Nedeleg.
Nedeleg/ Noël était le thème de ces dernières semaines.Au programme: préparation du calendrier de l’Avent (en forme de Poulailler car nous travaillons sur la ferme), bricolages, chansons, lecture d’albums et cuisine. Plusieurs élèves de la classe d’ULIS collège sont venus nous lire des albums. Nous sommes allés à la célébration de Noël à la chapelle St-Joseph, nous avons assisté à un spectacle sur le thème du jardin, nous avons dégusté le repas de Noël. Et cet après-midi, le Père Noël est venu nous rendre visite pendant le goûter de Noël…Etait-ce le vrai???
Participation au Festival des solidarités
“Jeunesses, interculturalité, vivre-ensemble et engagements”
Nous avons participé jeudi au festival des solidarités organisé par la ville de Lannion. Après avoir préparé quelques oeuvres, nous avons marché jusqu’à l’Espace St Anne où nous les avons déposées. Avec les élèves d’autres établissements présents, nous avons tous chanté “Aux âmes citoyens” d’Aldebert. Après un petit goûter bien mérité, nous sommes rentrés à l’école… sous la pluie…
que nous avons déposées à l’espace St Anne
Mintinvezh Divyezhek
D’ar meurzh 18 a viz Here eo bet aozet gant ar c’hlasoù divyezhek ur mintinvezh e brezhoneg. C’hoariet ha kannet o deus ar skolidi etre meur a stalioù disheñvel (kartoù, mil-tammoù, hag all…). Un eskemm plijus ha laouenek e oa evit an holl !
Les élèves des trois classes bilingues de l’école Jeanne d’Arc de Lannion se sont retrouvés pour participer à plusieurs activités en breton lors de la matinée du mardi 18 octobre. Divers jeux de société, puzzles ou encore chants ont rythmé ce moment très convivial.
Sizhun ar blaz/Semaine du goût
Fardet meump boued, tañvaet ‘meump blazioù nevez… e-pad ar sizhun tremenet.
Durant cette semaine du goût, les élèves ont apporté différents aliments pour faire découvrir de nouvelles saveurs à leurs camarades. Au menu: frites de potimarron, de courge spaghetti et de patate douce au romarin, salade de fruits, découverte de la pitaya, de la papaye et de la grenade, toats de riz de miel, odeurs de cumin, de cannelle, de basilic et de persils et bien sûr une traditionnelle soupe locale!
Un tamm sport etre ar c’hlasoù/ Rencontre sportive UGSEL
Dans le cadre de la journée sportive organisée par l’Ugsel, les élèves des classes de maternelle bilingue et de CE2-CM bilingue se sont retrouvées autour d’un jeu sur le thème des Jeux Olympiques. C’était l’occasion pour les plus âgés de s’occuper des plus jeunes, et de les guider.
Ar menaj er skol/ La ferme à l’école
Deuet eo ar menaj er skol hiziv! Pebezh plijadur! Nous avons eu la chance d’accueillir la ferme de Pont Melvez à l’école aujourd’hui! Samuel est venu avec ses chèvres, ses poules, son coq, ses lapins, son chien, son âne et son attelage aujourd’hui. Nous avons passé un bon moment avec les animaux, les rencontrer, les caresser, les nourrir… et nous avons terminé par un petit tour en calèche!
La piscine
Vendredi 7 octobre, les élèves de Grande section ont terminé leur cycle piscine.
Les enfants ont progressé au cours de ces 5 séances. Bravo!
Merci aux papas et aux mamans qui nous ont accompagnés.
un abardaez er maez/Sortie au parc de Bossuet
Bet omp bet oc’h ober un droiad e Park Bossuet hag el liorzh a-benn dizoloiñ ar plantoù, al labourioù nevez.
Nous sommes allés au Parc de Bossuet ainsi qu’au Jardin. Celui-ci étant agrandi par Sébastien et ses élèves, nous avons découvert où nous pourrons nous installer lors de nos futures activités à l’extérieur. Ils préparent un banc avec un dossier en bambou sur lequel nous pourrons nous installer!
Les GS vont à la piscine!
Tous les vendredis, du 9 septembre au 7 octobre, les élèves de la classe de GS B se rendent à la piscine avec Salomé, Théophile, Lila et Maxime, élèves de GS bilingue.
Après une appréhension légitime pour certains, les enfants découvrent les joies du milieu aquatique à travers différents exercices ludiques.
D’autres enfants sont déjà de véritables petits poissons!
Un devezh er Roch-Ugu
Nevez-amzer/le printemps au jardin de Sébastien
Nous avons profité de ces beaux jours de printemps pour aller explorer le jardin de Sébastien au lycée Bossuet. Au programme: motricité, écoute des oiseaux, observation de la végétation, poésie…
Kenskrivadeg levrioù/ Concours d’albums
Echu eo an dilennadegoù! Aet eo ar maout gant Le Loup et les 7 chevreaux!
Nous avons voté! L’album qui a eu le plus de voix est Le loup et les 7 chevreaux. Ce projet nous a permis de découvrir le fonctionnement des élections et l’organisation d’un bureau de vote. Nous avons découvert le vocabulaire suivant: isoloir, carte d’électeur, urne, voter, bulletin de vote, dépouillement.
Skol er-maez/Ecole dehors
Nous avons repris l’habitude d’aller au parc faire quelques activités dehors ces dernières semaines. Au programme: Land Art, mathématiques, motricité, histoires…
Kan ar Bobl 2022 e Kawan
Kan ar bobl e Kawan oa disul tremenet.
Nous avons chanté sur la scène de Cavan lors du concours de chansons en breton. Nous avons interprété la chanson Deomp deomp deomp ‘barzh ar c’hoad. Nous avons terminé en 3ème place de la catégorie maternelle (cycle 1)!
Meurlarjez/Carnaval
Lidet ‘meump Meurlarjez er skol.
Nous avons célébré Mardi Gras ce matin dans la classe. Au programme: préparation de crêpes, peinture de clown et décoration d’Arlequin. Le meilleur moment étant bien sûr la dégustation de crêpes…
Création d’une histoire de moufle en breton
AR VANEG un istor savet gant bugale ar skol vamm
Après avoir écouté différentes versions de l’histoire de la Moufle, nous avons inventé notre propre histoire de Moufle en breton.
BLOAVEZH MAT/ Bonne année
Les élèves de maternelle bilingue vous souhaitent une BLOAVEZH MAT!
Nedeleg er skol/Noël à l’école
De nombreux évènements ont rythmé ces dernières semaines: le calendrier de l’Avent, les lectures des albums de Noël présentés par les camarades d’Ulysse, la lettre au Père Noël, la présentation de la crèche de Noël, le concert de Noël à la chapelle du collège….et la venue du Père Noël.
Kinkladurioù Nedeleg/Découverte des illuminations de Noël
Savet omp abred hiziv beure evit mon da sellout ouzh kinkladurioù Nedeleg e kreiz-kêr Lannuon. Nous nous sommes retrouvés très tôt ce matin pour aller observer les illuminations de la ville de Lannion.
Diskouezadeg e chapel an Ursulined/Sortie à l’exposition des frères d’Art
Nous sommes allés voir l’exposition des Frères d’Art à la chapelle des Ursulines. Nous avons pu y découvrir qu’il est possible d’utiliser des déchets pour réaliser des oeuvres d’art. A l’issue de la visite, un petit jeu d’observation nous a été proposé.
Diskouezadeg en imagerie/ Sortie à l’exposition de l’imagerie
Nous avons profité de l’exposition “Les faiseurs de paysages” de l’imagerie de Lannion. En lien avec notre thème de l’année scolaire, nous sommes allés observer différentes photos de paysages forestiers. Nous avons d’ailleurs reconnu quelques paysages locaux.
Sonerezh gant Katell/Musique avec Katell
Nous avons débuté nos séances de musique avec Katell, la dumiste. Cette année, nous travaillons avec un album sur le thème de la forêt que l’on met en musique (chansons, rythmes, instruments…)… en breton…
Teñzorioù an Diskar Amzer/Nos trésors d’automne
Après avoir découvert quelques éléments de l’automne durant la première période de l’année scolaire, nous sommes partis rechercher ceux-ci dans le parc de Bossuet afin de remplir notre boîte à trésors de DISKAR AMZER. Chaque enfant avait un modèle avec les éléments à retrouver (gland, samare, faîne, châtaigne…)
Intervention de la briqueterie en maternelle bilingue
Anna de la Briqueterie de Langueux est intervenue en classe ce matin. Nous avons travaillé avec de l’argile et préparé des petits éléments sur le thème de la forêt. Il fallait malaxer, rouler, appuyer, peindre et décorer…Tout est parti cuire dans le four de la Briqueterie. Nous les retrouverons dans quelques semaines et poursuivrons notre travail… Affaire à suivre…
Sizhunvezh ar blaz/ Le semaine du goût en maternelle bilingue
Nous avons profité de la semaine du goût pour cuisiner en classe. Au programme: potage de légumes du potager, crumble à la farine de noix, salade de fruits, pop corn, thé à la menthe et dégustation de différentes saveurs comme le rapadura, apportées par les élèves. Un peu d’arts visuels également avec la découverte des artistes Arcimboldo et Paul Cézanne…
Un dro vale e kreizenn ar son/ Sortie au sentier du son
Une sortie au sentier du son dans le cadre de notre projet sur la forêt a permis aux élèves de se promener dans son environnement. Ouvrez bien vos oreilles!
Au programme: découvrir la transmission du son, écouter la chanson des korrigans (chuuut! il ne faut pas qu’ils nous entendent!), faire du son avec des objets naturels en suivant différentes intensités, reproduire la chorale des moutons…
Klas er maez/Classe à l’extérieur
Chaque semaine, nous sortons au parc de Bossuet pour prendre l’air et réaliser des activités dehors. La dernière séance était consacrée aux formes et aux grandeurs. Au programme: chercher des trésors de la nature et construire des formes, ranger des petits morceaux de bois en respectant un ordre… sentir, toucher, écouter…
Marc’h-houarn er skol vamm/du vélo en maternelle bilingue
Dans le cadre du Tour de France, nous avons échangé autour du vélo et nous avons fait quelques séances de pratique. Au programme: slalom, freinage, équilibre, prise de risque… Les plus à l’aise sur leur vélo sont allés au parc de Bossuet slalomer entre les arbres, les bosses et réinvestir la pratique de la semaine.
C’hoariva/Théâtre en breton
Nous venons d’achever notre projet théâtre, animé par Ana-Soaz. Celui-ci a duré six jours et s’est achevé par la mise en scène de l’album Bon Appétit Mr Lapin! en breton. Durant ce riche projet, nous avons beaucoup travaillé sur le mouvement du corps, l’écoute, la patience, le déplacement dans l’espace, et la voix…
Le gaspillage alimentaire en maternelle bilingue
Pourquoi met-on des aliments à la poubelle? Comment conserver des aliments tel que le pain? Que peut-on faire avec du pain dur, un restant de pâtes, des pommes abîmées…? Comment anticiper ses courses au magasin?…Myriam de Valorys est venue ce matin dans la classe. Elle avait organisé quelques activités afin que l’on puisse répondre à ces différentes questions.
REDADEG 2021
Cinéma en breton
Le cinéma en breton est venu à l’école aujourd’hui ! Julien de ti ar vro nous a présenté le dessin animé Zog. Chaque enfant est rentré avec une petite plaquette.
Tro vale en ekogreizenn/Sortie à l’écocentre
Bet omp bet en ekogreizenn a-benn ober stalieroù diwer-benn ar pevar danvez: AER, TAN, DOUR, DOUAR.
Nous sommes allés à l’écocentre dans le cadre de notre projet sur les 4 éléments: TERRE EAU FEU AIR.
Après de petits échanges sur chaque élément, nous avons chacun réalisé un bateau, une boule de graine d’arroche, des pops corn (sur le feu)… Nous nous sommes promenés dans le centre et y avons découvert différents petits jeux.
Et puis… nous avons mangé le PIQUE NIQUE tant attendu par les enfants!!!
KAN AR BOBL 2021 DISOC’HOU/RESULTATS
Chasse à l’œufs pour la classe maternelle bilingue
Kuzhet hon eus vioù evit ar re vihan e park Bossuet ! Plijus e oa da glask toulloù evit lakaat anezho !
Goude deuet int da glask, furchal e pep lerc’h war an dachenn. Laouen e oamp da welet pegen eürus e oant pa oa kavet ur vi bennak ganto !
Kan ar bobl/ Concours de chansons en breton
Ar vugale ‘neunt kemeret perzh e kan ar bobl 2021. Dibosubl oa kanan war al leurenn vras. Filmet int bet. A-benn nebeut vo dizoloet an enrolladenn.
Nous avons participé au Kan ar Bobl (concours de chansons en breton). Dans l’impossibilité d’organiser l’évènement sur la grande scène, les élèves ont été filmés. Nous sommes impatients de découvrir la vidéo ainsi que celles des autres camarades. Pour leur prestation, les élèves ont chanté Buzhugenn de G. Delahaye (à découvrir en cliquant sur le lien Kanaouennenoù/Chansons)
