02 96 46 26 10 eco22.jda.lannion@e-c.bzh

Classe de maternelle bilingue
de Mme Virginie Le Boulbin


Présentation de la classe de maternelle bilingue

Dans notre classe, nous accueillons des élèves de petite section (5) et de moyenne section (18). Nous découvrons la langue bretonne dès la petite section. Elle est utilisée au quotidien à parité horaire avec la langue française. Chaque enfant peut intégrer la filière bilingue, même s’il n’a pas de personnes bretonnantes dans son entourage.

Nous suivons les mêmes programmes que nos camarades monolingues développés dans les programmes : langage écrit et oral, mathématiques, sciences, expression physique et artistique. Nous apprenons également quelques comptines en anglais.

Nous proposons des ateliers de groupes et des ateliers autonomes de type Montessori afin que chaque enfant puisse évoluer à son rythme.

Présentation de la classe de maternelle bilingue

2 live a zo e-barzh ar c’hlas : ar re vihan (5) hag ar re grenn (18). Implijet vez ar brezhoneg bemdez e-barzh ar c’hlas. Heulian a reomp ar memes programmoù eget ar hon c’hamaladed  unyezhek.

Le multiniveau favorise l’intégration des plus petits, l’autonomie et les apprentissages de tous : la présence des grands rassure les plus jeunes en créant des liens, en organisant des repères, en mettant en place des rituels. Les petits développent leur désir d’apprendre par l’observation et l’imitation des grands tout en gardant des moments de tâtonnement et d’expérimentation. La souplesse de l’organisation permet à chacun de progresser à son rythme.

Les projets de l’année 

Cette année, les élèves vont découvrir les 4 éléments: la terre, l’eau, le feu et l’air.

  • interventions d’une animatrice qui va nous faire découvrir les 4 éléments en lien avec notre territoire
  • interventions d’une intervenante musicale avec un spectacle
  • initiation au théâtre en breton
  • sortie scolaire à l’écocentre de Pleumeur-Bodou
  • sortie à l’objeterie et atelier jardinage
  • sortie cinéma en langue bretonne

 

Différentes rencontres…tout au long de l’année scolaire

  • les jeux de sociétés avec les grands-parents
  • la lecture d’albums avec les camarades de cycle 3 bilingues…
  • le jardinage
  • la participation au Kan ar Bobl (concours de chansons en langue bretonne)

Raktres bras ar bloavezh-skol eo ar pevar danvez

  • Degemeret e vo un animatourez evit lakaat ac’hanomp da zizoloiñ ar pemp danvez en hor bro. Mont a rimp a fin ar bloaz d’ober un abadenn en ekogreizenn. E-pad ar bloaz e vez degemeret bugale brasoc’h a deu da lenn istorioù deomp, tudoù-kozh a-benn c’hoari ganeomp. Liorzhet a vo graet, kinniget vo ur ganaouenn e kan ar bobl….